Om boken: 2007 / För första gången i Ryssland publicerades en bok av Henry Parland, en finsk författare och poet som skrev på svenska. En ovanligt begåvad ung man, på bara några år av sitt kreativa liv, lyckades Parland ge ut en diktsamling, mycket uppskattad av sin samtid, skriva dussintals noveller, publicera artiklar och essäer om litteratur, film, teater, balett och , slutligen, skriv romanen "Shattered" som gjorde honom känd. Romanens hjälte försöker återuppliva i hans minne bilden av sin avlidne älskade, för vilken han vänder sig till hennes fotografier. Processen att komma ihåg jämförs med att framkalla fotografier. Återvänder till det förflutna, återställer i detalj flickans utseende, detaljer och tidstecken, hjälten försöker förstå varför deras romantik förblev endast ömsesidig tillgivenhet, baserat på hjältens önskan att underkasta sin flickvän hans vilja och hennes likgiltiga underkastelse innehåller även dikter av Henry Parland, skrivna av honom på ryska.